Green greetings
Saludos verdes

  • English
  • Español

Green greetings

The Heights Community Farmers Market, at University Avenue and West 181st Street, has officially welcomed summer.

Last year, BronxWorks distributed an estimate 12,000 pounds of produce at the market.

Last year, BronxWorks distributed an estimate 12,000 pounds of produce at the market.

The market held its grand opening this past Thurs., Jul. 10th, for the new season.

The thriving market will be in business each Thursday from 9 a.m. to 3 p.m. until

November 13.

In 2010, BronxWorks announced a healthy eating campaign promoting good nutrition from locally sourced fruits and vegetables and, in 2012, opened the Heights Community Farmers Market, supported by a grant from the New York Community Trust in partnership with United Neighborhood Houses, said Kimberley Wong, Coordinator of Health Initiatives who oversees BronxWorks farmers’ market operation.

The BronxWorks’ Heights Community Farmers Market has officially opened.

“We are pleased to announce that BronxWorks has been awarded funding from Governor Cuomo’s FreshConnect initiative that the New York State Department of Agriculture and Markets is implementing,” she said. “FreshConnect supports farmers markets that bring fresh food from New York farms to high-need communities throughout New York.”

The FreshConnect farmers market program comes with a $10,000 grant from the state which is enhancing services to customers at the Heights farmers market.

The BronxWorks’ Heights Community Farmers Market has officially opened.

The BronxWorks’ Heights Community Farmers Market has officially opened.

To help shoppers make good decisions and to offer other assistance, Rachel Gill has been hired as an outreach/education specialist who will work with local partners to coordinate cooking demonstrations, farmers market tours and educational workshops to encourage the community to shop at the market.

A principal objective of the outreach program is to increase the use of SNAP (food stamps), WIC and FMNP vouchers. The new funding also provides for stipends to community volunteers who regularly contribute to the market.

Last year, BronxWorks distributed an estimate 12,000 pounds of produce to the community through sales at the market and at the BronxWorks food pantry and meal programs throughout the organization. About half of that amount was generated by the Heights market alone.

To learn more about BronxWorks, visit our website at www.bronxworks.org.

Saludos verdes

El mercado the Heights de agricultores comunitarios, en la avenida University y la calle 181 oeste, oficialmente ha dado la bienvenida al verano.

El año pasado, BronxWorks distribuyó un estimado de 12,000 libras de productos en el mercado.

El año pasado, BronxWorks distribuyó un estimado de 12,000 libras de productos en el mercado.

El mercado celebró su gran inauguración el pasado jueves 10 de julio, para la nueva temporada.

El floreciente mercado estará abierto cada jueves de 9 a.m. a 3 p.m. hasta el 13 de noviembre.

En 2010, BronxWorks anunció una campaña de alimentación saludable promoviendo la buena nutrición, a partir frutas y verduras de origen local. En 2012, abrió el mercado the Heights de agricultores comunitarios, con el apoyo de una subvención del Fondo Comunitario New York, en asociación con United Neighborhood Houses, dijo Kimberley Wong, coordinadora de iniciativas de salud, que supervisa la operación del mercado de los agricultores BronxWorks.

El mercado the Heights de agricultores comunitarios oficialmente está abierto.

“Estamos muy contentos de anunciar que BronxWorks ha sido premiada con el financiamiento de la iniciativa FreshConnect del gobernador Cuomo, que el Departamento de Agricultura y Mercados del estado de Nueva York está poniendo en práctica”, dijo.

“FreshConnect apoya los mercados de agricultores que llevan alimentos frescos de las granjas de Nueva York a las comunidades muy necesitadas en toda Nueva York”.

El programa del mercado de agricultores FreshConnect viene con una subvención del estado de $10,000 dólares, que está mejorando los servicios a los clientes en el mercado de los agricultores the Heights.

El mercado the Heights de agricultores comunitarios oficialmente está abierto.

El mercado the Heights de agricultores comunitarios oficialmente está abierto.

Para ayudar a los compradores a tomar buenas decisiones y además ofrecer otro tipo de asistencia, Rachel Gill ha sido contratada como especialista de extensión/educación que trabajará con los socios locales para coordinar demostraciones de cocina, visitas a mercados agricultores y talleres educativos para alentar a la comunidad a comprar en el mercado.

Un objetivo principal del programa comunitario es aumentar el uso de SNAP (cupones de alimentos), WIC y cupones FMNP. Estos nuevos fondos también proveen estipendios a voluntarios de la comunidad que contribuyen regularmente al mercado.

El año pasado, BronxWorks distribuyó un estimado de 12,000 libras de productos a la comunidad a través de las ventas en el mercado y de los programas BronxWorks de despensa de alimentos y de comidas. Alrededor de la mitad de esa cantidad fue generada solamente por el mercado the Heights.

Para conocer más sobre BronxWorks, visite nuestro sitio web en www.bronxworks.org.