Colors of Pride
Los colores del orgullo

  • English
  • Español

Colors of Pride

Honoring folklore and Familia

Photos by Cristóbal Vivar

“She deserves it.”

Genesis Villella lauded her mother, fallen New York Police Officer Miosotis Familia, as she accepted the recognition granted by the Dominican Day Parade (DDP) board leadership, who dedicated this year’s national celebration to Familia and her family.

Miosotis Familia’s children accepted the dedication in her honor.

Miosotis Familia’s children accepted the dedication in her honor.

Joined by her younger twin siblings Peter and Delilah, Police Commissioner James O’Neill and NYPD officers, Villella held aloft a large photo of Familia in uniform before kicking off the parade along Sixth Avenue.

Beauty mavens.

Beauty mavens.

The theme of the national parade, which marked its 35th anniversary on Thurs., August 13th, focused on the güira, drums, and accordion, instruments fundamental to Dominican rhythms.

Among the other honorees were Grand Marshal and Congressman Adriano Espaillat; Hall of Famer Juan Marichal, who served as “Padrino”; and famed ballet dancer Michelle Jiménez and pioneering pilot Lissette Nuñez who were named “Madrinas.” Eligio Peña, the founder of the National Supermarket Association (NSA), was presented with the Corporate Recognition Award and over a dozen of Ambassadors were honored for their contributions in fields such as fashion, business, non-profit service and medicine.

“On behalf of the board of directors we want to thank all those who attended the parade to show

their national pride or simply to support us in celebrating our Dominican heritage,” said DDP

Chair Maria Khury. “More than ever, it is important that we celebrate our rich culture and diversity as a city.”

Images from the celebration follow.

Los colores del orgullo

Honrando el folclore y a Familia

Fotos por Cristóbal Vivar

Basta.

Basta.

“Se lo merece”.

Génesis Villella elogió a su madre, la agente de policía de Nueva York, Miosotis Familia, al aceptar el reconocimiento otorgado por el liderazgo del Desfile del Día Dominicano (DDP, por sus siglas en inglés), que dedicó la celebración nacional de este año a Familia y a sus familiares.

Acompañada por sus hermanos gemelos más jóvenes Peter y Delilah, el comisionado de policía James O’Neill y los oficiales de la Policía de Nueva York, Génesis y los miembros de la familia sostuvieron en alto una foto grande de Familia en uniforme antes de comenzar el desfile a lo largo de la Sexta Avenida.

El tema del desfile nacional, que celebró su 35º aniversario, se centró en la güira, los tambores y el acordeón, instrumentos fundamentales de los ritmos dominicanos.

On the march.

En la marcha.

Entre los otros homenajeados estuvieron el gran mariscal y congresista Adriano Espaillat; el miembro del Salón de la Fama Juan Marichal, quien fungió como “padrino”; la famosa bailarina de ballet Michelle Jiménez y la pionera piloto Lissette Núñez que sirvieron como “madrinas”. Eligio Peña, fundador de la Asociación Nacional de Supermercados (NSA, por sus siglas en inglés), recibió el Premio de Reconocimiento Corporativo y más de una docena de embajadores fueron honrados por sus contribuciones en campos como la moda, los negocios, el servicio sin fines de lucro y la medicina.

“En nombre de la junta directiva queremos agradecer a todos los que asistieron al desfile para mostrar su orgullo nacional o simplemente para apoyarnos en la celebración de nuestro origen dominicano”, dijo la presidenta del DDP, María Khury. “Más que nunca, es importante que celebremos nuestra rica cultura y diversidad como ciudad”.

Algunas imágenes de la celebración a continuación.