YUM

Wellness on wheels
Bienestar en ruedas

Todos los miércoles, el tintineo de la campana hace eco a través de los pasillos. Es dirigido por una espiritual mujer empujando un carrito de comida en el Centro Geriátrico Isabella...
In-English

Read More »

Dollars and Sense
Dólares y buen juicio

When my daughter was presented with her first cell phone, she was quite happy then to be receiving a smartphone. It was our reasoning at the time that providing with her an iPhone would curb...
En-espanol

Read More »

Halloween Fun for Everyone
Diversión de Halloween para todos

Halloween, tan divertido y emocionante como puede ser, también presenta grandes retos para las familias de niños con autismo y/o trastorno del proceso sensorial...
In-English

Read More »

Tune in, tech-free
Sintonizar sin tecnología

According to the American Academy of Pediatrics, children are spending an average of seven hours a day watching...
En-espanol

Read More »

Loving Labor Day
Amar el día del trabajo

Although Labor Day weekend serves as an excuse for many to get out of town, there are plenty of reasons to stick around and enjoy ...
En-espanol

Read More »

Love for the Lefties
Amor por los zurdos

What do Presidents Barack Obama and Bill Clinton, media giant Oprah, and musical phenomenon the Biebs have in common? They’re all lefties.
En-espanol

Read More »

Lesson in the ladle
A comer!

Si su familia aún no ha probado una deliciosa pupusa, se ha estado perdiendo seriamente de algo. La tradicional comida salvadoreña está hecha de una tortilla de maíz gruesa llena de carnes, frijoles y / o queso....
In-English

Read More »

On the list
En la lista

In a little over a month, our kids will be going back to school. That means the return of morning wake-up battles, homework-filled evenings, and more extracurricular activities...
En-espanol

Read More »

Need a boost?
¿Necesita un impulso?

Research shows most adults need about seven to eight hours of sleep a night. During the first few months after the birth of my son, I was getting half that – on a good night....
En-espanol

Read More »

Music to Our Ears
Música para nuestros oídos

La última vez que hablamos con Thalía nos compartió la noticia de su nuevo libro para niños, Chupie -The Binky That Returned Home, el cual fue publicado en octubre de 2013...
In-English

Read More »

Summer Learning Fun
Verano aprendiendo diversión

Investigaciones muestra que el verano a menudo puede dar lugar a la pérdida de aprendizaje de muchos estudiantes. Algunas escuelas, como The Equity Project Charter (TEP) de Inwood....
In-English

Read More »

Letting Kids Build
Dejar que los niños construyan

Es el primer evento de su tipo: Sculpture Crawl! El sábado 21 de junio, el taller de arte Scribble mostrará el trabajo de artistas jóvenes locales en Inwood Hill Park y el museo Dyckman Farmhouse...
In-English

Read More »

Get out of town
Salir de la ciudad

¿Cuándo fue la última vez que salió con sus seres queridos durante un par de días o incluso más tiempo?
In-English

Read More »

Pitching In
Dando una mano

Getting our kids, and anyone else who shares the household, shouldn’t have to be its own chore. Fortunately, there are lots of fun ways to get everyone...
En-espanol

Read More »

Looking for a sign
Buscando signo

En algún momento, todos los padres desean una guía, alguna indicación desde arriba que pueda ayudar a adivinar cómo manejar mejor a estos maravillosos monstruos que llamamos nuestros...
In-English

Read More »

Emergency Kit
Kit de emergencia

Todos hemos tenido esos momentos. Los niños vienen a la casa tosiendo, su pareja comienza a resfriarse, y pronto la niñera, sus padres, suegros, cuñados...
In-English

Read More »

Jamie and Conor
Jamie y Conor

La historia de amor de Jamie y Conor comenzó mientras ambos eran estudiantes de la universidad de Nueva Inglaterra. Rápidamente se dieron cuenta de lo...
In-English

Read More »

Insight Comics

In 2011, David Robles was training for his next MMA match when he started to feel fatigue. He went to the doctor and what he...
En-espanol

Read More »

Keeping the Kids Egg-cited
Manteniendo los niños ‘egg-citados’

Hay tanto que ver en nuestra parte de la ciudad juntos a su familia. He aquí una pequeña lista de algunas de las muchas...
In-English

Read More »

Understanding Autism
Entendiendo el autismo

El Trastorno del Espectro Autista (TEA) es uno de amplio espectro. Generalmente, los síntomas comienzan a aparecer...
In-English

Read More »

Good reads
Buenas lecturas

¿Siempre ha querido tener al mentor perfecto para ayudarle a tomar las decisiones correctas con respecto a su...
In-English

Read More »

Bring spring in
Limpieza de primavera

La leyenda cuenta que la limpieza de primavera comenzó con nuestros antepasados durante la Pascua, mientras que...
In-English

Read More »

Wanna blog?
¿Desea bloguear?

When we launched Young Urban Moms (YUM), we knew we wanted to make a difference for young moms on a global...
En-espanol

Read More »

Juggling ahead
Haciendo Malabares

Sales, clerical tasks, negotiation, writing, and entrepreneurship, to name a few. Mothers have abundant skills we...
In-English

Read More »

Celebrating Dr. Seuss Day
Celebrando el Día del Dr. Seuss

Theodor Seuss Geisel, más conocido por su seudónimo de Dr. Seuss, fue un escritor, dibujante y poeta extraordinario. Nacido...
In-English

Read More »

Fashion Forward
Moda de vanguardia

It’s important to remember that you don’t need to invest in a whole new wardrobe while you’re pregnant. While feeling and...
En-espanol

Read More »

February – Short, But Oh-So-Sweet!
Febrero – ¡Corto, pero oh, tan dulce!

Teaching our children about African-American culture is critical to shaping a world view that is expansive and informed. What better...
En-espanol

Read More »

Scribble Away
Garabatear

Los niños son artistas naturales. Eche un vistazo a sus paredes en las que pondrán dibujos hechos de crayones, pintura y marcadores...
In-English

Read More »

Baby’s Timeline – The 1st Year

Cronología del bebé – el primer año

Cronología del bebé – el primer año

Although it doesn’t seem like it while you’re deep in the slog of changing diapers on the hour and sleeping only a few winks per night, times goes by fast. En-espanol

Read More »

Best Online Resources
Las mejores fuentes en internet

Cuando se trata de la crianza de los hijos, no hay una guía perfecta para ayudarnos en algunos de los momentos difíciles. ¿Debo amamantar?
In-English

Read More »

Celebrate Creativity
Celebrar la creatividad

Enero es el mes internacional de la creatividad, y nadie conoce el ingenio real como las mamás. Estos son sólo algunos consejos para ayudar...In-English

Read More »

Be a Better Parent in 2014
Sea un mejor padre en el 2014

¿Cuando fue la última vez que te dijiste a ti mismo, “Realmente deseo esto para mi”? Si te pareces a la mayoría de las madres, probablemente la respuesta...
In-English

Read More »

Kids Are On Break—What To Do Now?

Los niños tienen un descanso — ¿Qué hacer ahora?

Los niños tienen un descanso — ¿Qué hacer ahora?

Los niños no irán a la escuela durante los días de fiesta, y podría sentirse como un reto el encontrar actividades más allá de sólo regalos y comida...
In-English

Read More »

Ouch! Time for another shot?

Ouch! ¿Tiempo para otra inyección?

Ouch! ¿Tiempo para otra inyección?

La semana pasada, el Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York anunció que todos los niños menores de 5 años que...
In-English

Read More »

Step-Parenting: Getting it Right
Padrastros: cómo hacerlo bien

Se nos dice que lo tenemos tan pronto nos convertimos en madres (o padres). Se dice que ahí está cuando más lo necesitamos, y se nos dice que...
In-English

Read More »

Minding the Age Gap
Poner atención a la diferencia de edad

Ahora, con dos hijos, la vida se ha vuelto... interesante. Para muchas madres, este es el caso cuando deciden "empezar de nuevo" con la...
In-English

Read More »