News

Request Denied
Solicitud rechazada

Se la han negado. A Amanda Morales-Guerra, la inmigrante guatemalteca refugiada en la iglesia Holyrood en Washington Heights mientras intenta...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 08.30.17
Hablando del Bronx – 08.30.17

Paddle through the afternoon with the Bronx River Alliance on Sat., Sept. 9th at 9:30 a.m. The group will make their way along the East Coast...
En-espanol

Read More »

Flipping the Script
Cambiando los guiones

Este crédito apunta a un reparto más amplio. Líderes de la industria del entretenimiento se han unido con legisladores estatales para instar...
In-English

Read More »

Lock in the Local
Enloquecido por lo local

Eating locally grown food is an important way to lessen your environmental impact. Buying from grocery stores that source from remote farms...
En-espanol

Read More »

Don’t pull plug on Televisión Dominicana, Public Advocate urges 
No desenchufen la Televisión Dominicana, pide la defensora pública

Una importante red de cable en español podría ser retirada de miles de suscriptores de la ciudad de Nueva York, y la defensora pública Letitia James...
In-English

Read More »

Crib Kudos
Cunas de prestigio

They’ve clinched the crib win. NYC Health + Hospitals/North Central Bronx has become the first hospital in the Bronx to receive “Safe Sleep” certification...
En-espanol

Read More »

Dangers Ahead
Peligro Inminente

El alcalde de Blasio ha fijado metas loables y ambiciosas para crear empleos y apoyar a las Empresas Propiedad de Mujeres y Minorías...
In-English

Read More »

“We’re going to challenge immoral”
“Vamos a desafiar lo inmoral”

She sought sanctuary — and has earned a stay. A Washington Heights church is providing refuge to a Guatemalan immigrant mother facing...
En-espanol

Read More »

Haven for Housing
Refugio para la vivienda

Appropriate. Officials gathering to break ground recently on an affordable housing complex‎ noted that the work of its namesake – civil rights icon...
En-espanol

Read More »

The Pied-à-terre Plan
El plan “pied-à-terre”

It’s his version of a millionaire’s tax. Democratic mayoral candidate Sal Albanese wants to address the city's homelessness crisis by taxing overseas investors...
En-espanol

Read More »

“Shame”
“Vergüenza”

No se dan por vencidos. La familia de Ramarley Graham, el desarmado adolescente del Bronx al que el agente de la policía Richard Haste disparó...
In-English

Read More »

Snipping SNAP
Reporte: recortes propuestos golpearían duro a los neoyorquinos

Un nuevo análisis del presupuesto propuesto por el presidente Donald Trump muestra que despojaría a miles de millones de neoyorquinos...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 08.23.17
Hablando del Bronx – 08.23.17

Do you want to go to college? Are you having a hard time figuring out where to start preparing to apply? Get the help you need at the Sedgwick Library...
En-espanol

Read More »

Skills and Drills
Habilidades y entrenamientos

Coach Mike Berkun, the Head Men’s Basketball Coach, and the SUNY Maritime Men’s Basketball team are hosting a unique opportunity for boys...
En-espanol

Read More »

College Access for All
El acceso universitario para todos

Como muchos neoyorquinos, fui la primera de mi familia en ir la universidad. Nunca había pensado en esa posibilidad hasta que a mediados de...
In-English

Read More »

Colors of Pride
Los colores del orgullo

“She deserves it.” Genesis Villella lauded her mother, fallen New York Police Officer Miosotis Familia, as she accepted the recognition granted...
En-espanol

Read More »

#JusticeforPedro
#JusticiaParaPedro

Defensores de justicia penal y funcionarios electos se reunieron el 10 de agosto en la oficina del fiscal del distrito del Bronx para mostrar apoyo a Pedro...
In-English

Read More »

They’re with Her
Están con ella

No se trata de ella. La senadora estatal Andrea Stewart-Cousins habló en un mitin llevado a cabo por líderes demócratas en apoyo a convertirla...
In-English

Read More »

“We treat the entire family”
“Tratamos a la familia completa”

This week marks National Health Center Week, a time to acknowledge the community-based and operated healthcare facilities that serve...
En-espanol

Read More »

Murals celebrate mental health
Celebrando la salud mental

Padres, oficiales electos y estudiantes se reunieron el mes pasado para una inauguración y corte de cinta de un Proyecto de Arte Mural de Nueva York...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 08.16.17
Hablando del Bronx – 08.16.17

The Bronx Museum of the Arts invites all for Family Night at Willis Avenue Community Garden on Sat., Aug. 26th from 6:30 p.m. - 8:30 p.m. The event...
En-espanol

Read More »

Election Television
Hora de elección

Tune in for straight talk. Voters will now have the opportunity to hear straight from the candidates running for City Council...
En-espanol

Read More »

Harmed by Hookah
Afectados por la hookah

There is a problem that is putting the health of my neighbors at risk – hookah. Many people in my community believe that hookah is...
En-espanol

Read More »

Meals Made Easy
La buena comida, a lo sencillo

Con el regreso a clases justo a la vuelta de la esquina, las soluciones frescas, fáciles y saludables para las comidas son más importantes. Ya se trate de un...
In-English

Read More »

New funding fix?
¿Solución por impuesto?

He’s calling it the “fair fix” to the transit system crisis. After being pushed by transit advocates to back a plan for reduced price Metrocards for low-income subway...
En-espanol

Read More »

The canvas of contention
La lucha sobre el lienzo

Politics is sure-fire fodder for art. That’s true in two new exhibits by Washington Heights artist Andrea Arroyo. Known for colorful...
En-espanol

Read More »

A life on the force, and in fiction
Una vida en la fuerza, y en la ficción

Sgt. Jordan Castro is equally at ease wielding a badge or a pen. Castro, an 11-year veteran of the New York Police Department (NYPD), has always had...
En-espanol

Read More »

Remote Relief
Alivio a distancia

Slay your summons – without having to leave home. New York City residents are now able to fight summonses from numerous city agencies...
En-espanol

Read More »

A Milestone in Melrose
Un hito en Melrose

Es un proyecto de prestigio. Ni siquiera el aguacero torrencial pudo calmar los espíritus de los reunidos para la ceremonia...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 08.09.17
Hablando del Bronx – 08.09.17

Delight in the sounds of jazz at the New York Botanical Garden (NYBG) on Fri., Aug. 18th from 6:00 p.m. – 10:30 p.m. An all-star ensemble assembled...
En-espanol

Read More »

Overdose Assistance
Asistencia para la sobredosis

¿Necesita naloxona? Un nuevo programa para proporcionar naloxona sin costo -o a bajo costo- en las farmacias de Nueva York comenzará esta semana....
In-English

Read More »

Quality Review
Revisión de Calidad

A report that looks in depth at how climate change is impacting crops has found that they are being robbed of nutrition, and warns that there will be...
En-espanol

Read More »

Ice the AC
Congelar el AC

Incluso en los días de perro verano, hay alternativas para el aire acondicionado. De verdad. Los aires acondicionados ejercen una presión...
In-English

Read More »

Going big in the borough
A lo grande en el condado

It was a fruit-ful Friday. A section of East 167th Street in the Bronx came alive late last month.  Music filled the air, a singer crooned out familiar...
En-espanol

Read More »

Carnaval on the Concourse
Carnaval en el Concourse

The avenue was again light with rhythm, color and pride. Thousands of residents lined the Grand Concourse this past Sun., Jul. 30th for the Annual...
En-espanol

Read More »

Beauty in the Baking
Homenaje en el Horneado

Era caramelo del destino. Cuando estaba en medio de llenar una orden de magdalenas, su ayudante volteó y preguntó: "¿Puedo ser tu espolvoreadora #1?"...
In-English

Read More »