Health

Healing Right
Sanar de forma adecuada

Although warmer weather means more outdoor activities, it can also mean more scrapes, cuts and scratches. Whenever your skin is injured — whether by falling off of a bike or tripping over a ball — a scar may form...
En-espanol

Read More »

The triumphant tee
El tee triunfante

Solía ser un vertedero. Ahora, en lo que alguna vez fueron terrenos utilizados como basureros, hay un campo de golf de millones de dólares, el cual fue desarrollado por la Organización Trump....
In-English

Read More »

The Misconceptions of a Healthy Diet
Las Falsedades de una Dieta Sana

People strive to eat healthy to protect their wellbeing. But did you know that in an era of widely-available dieting advice and multiple diet plans, some people are taking healthy eating to an extreme...
En-espanol

Read More »

Can-do Colleen
Todo en Touro

Hace seis años, Colleen Kim fue empleada como ingeniero de software en San Diego, poniendo así su título en ingeniería aeroespacial a trabajar...
In-English

Read More »

Home, at last
En casa al fin

“I love it here.” Arnold Smalls was home. The 58-year-old had moved to the Creston Avenue Residence this past December. He had not come alone; his 4-year-old daughter Deleta joined him...
En-espanol

Read More »

Filing fair
Limar equitativamente

Van a lograrlo. En respuesta a los recientes informes preocupantes sobre las condiciones peligrosas dentro de la industria de los salones de uñas, el gobernador Andrew Cuomo...
In-English

Read More »

Spice Up Your Summer BBQ
Dé vida a su parrillada de verano

Ahora que el verano está oficialmente aquí, es el momento de pensar en las parrilladas. Una comida al aire libre de verano no siempre es un asunto de salud, pero estos consejos de dietistas registrados...
In-English

Read More »

She wanted everyone to have the best”

“Ella quería que todos tuvieran lo mejor”

“Ella quería que todos tuvieran lo mejor”

Bárbara Williams, la primera mujer com VIH positivo en el Consejo Asesor del SIDA del estado de Nueva York, murió en el Bronx el 10 de mayo de 2015...
In-English

Read More »

Water Safety Tips
Consejos de seguridad en el agua

Con mayo siendo el Mes Nacional de la Seguridad en el Agua y el inicio "no oficial" de la temporada de natación de verano con el fin de semana de Día de los Caídos a la vuelta de la esquina...
In-English

Read More »

Meeting her Match
Encontrar una coincidencia

La familia Ares va en contra de las probabilidades. Pero evitan los billetes raspaditos. En lugar de ello, la familia se prepara para viajar a Nueva York desde Rhode Island...
In-English

Read More »

Going deep up above
Profundizando hacia arriba

They were in for a beatdown. The mounds of fresh vegetables and fruits awaited pulverizing by Lehman College students Alicia Archer and Sharwntelle Samuels, who diligently prepared fresh smoothies with a NutriBullet machine...
En-espanol

Read More »

Fierce in the FORCE
Ferocidad en la Fuerza

Desde que descubrió hace ocho años atrás que tenía cáncer en el pulmón, Nancy Vandespool no estaba segura que alguien entendería su diagnóstico.
In-English

Read More »

The Healing Power of Art
El Poder Curativo del Arte

Some of the most vulnerable patients, principally children and those battling behavioral health issues, who have been hospitalized at Lincoln Medical Center over the last three years, have been privy to the creative work of artists...
En-espanol

Read More »

A Nod to Nancy
Un reconocimiento a Nancy

She is a social success. Touro College Graduate School of Social Work (GSSW) Associate Dean Nancy Gallina, Ph.D., LCSW has been honored...
En-espanol

Read More »

Breathe Better
Respire Mejor

Mayo es el Mes de Concientización acerca del Asma. La Asociación Americana del Pulmón está participando en la educación de aproximadamente...
In-English

Read More »

Report focuses on child deaths
Informe se enfoca en muertes infantiles

The city’s annual report on child injury deaths was released this past Tues., May 5th by the Department of Health and Mental Hygiene (DOHMH).
En-espanol

Read More »

CITY PARKS SCHOLARSHIP TENNIS ACADEMY
BECAS DE LA ACADEMIA DE TENIS CITY PARKS

Para los jóvenes locales talentosos con la esperanza de convertirse en el próximo Roger Federer o Serena Williams, el camino...
In-English

Read More »

Strong in Spring
Saludables en primavera

Rhoda y Milton Schloss eran una pareja en una cita. “Venimos cada año”, explicó Rhoda. El dúo, residente de Pelham Parkway...
In-English

Read More »

National Life@50+ Event and Expo
Evento y Exposición National Life@50+

Celebramos todo la vida tiene para ofrecer @50+. Del 14 al 16 de mayo de 2015, AARP organizará el Evento y Exposición Nacional Life@50+ en la soleada y cosmopolita ciudad de Miami...
In-English

Read More »

Helping Nepal
Ayudar a Nepal

In the wake of the devastating earthquake in Nepal, New Yorkers are encouraged to consider providing support to organizations assisting in relief efforts.
En-espanol

Read More »

How to Have a Healthy Baby
Cómo tener un bebé saludable

El deseo natural de todo padre es tener un bebé saludable. Pero, desafortunadamente, no siempre sucede. Aproximadamente 120,000 bebés en...
In-English

Read More »

Talking the Bronx 04.29.15
Hablando del Bronx 04.29.15

The Fairy Godmother Initiative, in partnership with South Bronx NeON, will host its 8th Annual Prom Dress Boutique event on Saturday, May 2, 2015 from 10 a.m. – 5:00 p.m. The program looks to help...
En-espanol

Read More »

Silver Alert

Silver Alert issued 9/5/14 at 8:31 A.M. NYPD has issued a Silver Alert for the disappearance of Bernardo Figueroa, male, Hispanic, 68 years old, from East 205th Street and Grand Concourse in The Bronx. Mr. Figueroa suffers from Alzheimer's disease and dementia.

Read More »

Rx for the RNS
Receta para las RNS

"Me pareció una situación de Vietnam", dijo Mark. Hace cinco años, el veterano de guerra fue llevado a la sala de emergencias del Presbiteriano...
In-English

Read More »

La Via Paradiso
La vía Paradiso

Ella puede ser ciega, pero no hay nada que no pueda imaginarse. Valeria Paradiso es una estudiante sobresaliente del Hunter College de City University de Nueva York...
In-English

Read More »

Wellness on wheels
Bienestar en ruedas

Todos los miércoles, el tintineo de la campana hace eco a través de los pasillos. Es dirigido por una espiritual mujer empujando un carrito de comida en el Centro Geriátrico Isabella...
In-English

Read More »

Best of the Burn
Lo mejor de lo picante

Estaba listo. Después de enterarse, por su director, sobre el concurso, Jesiah B. se inscribió inmediatamente. El estudiante de la Academia Pelham de 12 años de edad, eligió participar en el concurso de diseño....
In-English

Read More »

Relay for Life
Relevo por la Vida

The American Cancer Society is recruiting teams from businesses, schools, families, places of worship, and more to participate in Relay For Life of the Bronx on May 30, 2015...
En-espanol

Read More »

GET INVOLVED TO HELP FIGHT ALS

PARTICIPE EN LA LUCHA CONTRA LA ELA

PARTICIPE EN LA LUCHA CONTRA LA ELA

The federal government has taken a major step in the fight against Lou Gehrig's Disease as the Agency for Toxic Substances and Disease Registry...
En-espanol

Read More »

A Perfect Ten
Un diez perfecto

He was first in line. Keith Walker was the first patient to be seen at the newly opened Boricua Community Health Center (BCHC) – the latest...
En-espanol

Read More »

Long life, lived strong
Larga vida, vivida con fuerza

Cuando vio a la serpiente, saltó de la cama. Afortunadamente fue sólo una pesadilla, pero Lucy Williams no pudo evitar la caída, ni las lesiones posteriores.
In-English

Read More »

Go for Glow, Naturally
Valla por el brillo, naturalmente

La temporada de graduaciones esta justo a la vuelta de la esquina, y mientras los adolescentes se preparan para la noche más memorable de la escuela superior, la Fundación de Cáncer en la Piel...
In-English

Read More »

Building blocks
Bloques de construcción

Olvídese de los legos. La próxima generación de constructores de ciudades e ingenieros está cerca gracias a una nueva iniciativa del Departamento de Diseño y Construcción...
In-English

Read More »

Making her mark
Haciendo su marca

When Paulette Napolitano participates in the upcoming Walk MS NYC, she'll have a personal stake in every step. A Bronx resident, Napolitano was diagnosed with multiple sclerosis...
En-espanol

Read More »

Rangel reveals recipes
Rangel revela sus recetas

As he wraps his 30-day heath challenge, Congressman Charles Rangel has released the Rangel Resolution Recipe e-Book....
En-espanol

Read More »

Garden Gifts
Regalos del Jardín

She sang the songs from Frozen. But she could not have felt warmer. This past Fri., Mar. 27th was a special day for the aspiring singer Nailyn, a resident at the Jackson Avenue Family Residence...
En-espanol

Read More »