Education

Tax Season Readiness
Preparación de Impuestos

Justo ahora llega la temporada que muchas familias jóvenes esperan ansiosamente – de alguna manera. Si, la temporada de impuestos. Cuando yo era más joven, tenía planes para el esperado reembolso antes de que el W-2 llegara en el correo. Normalmente, iría hacia mi matrícula o el campamento...
In-English

Read More »

“A tragic situation”
“Una situación trágica”

“No sabemos a que escuela van nuestros niños el próximo año – me siento indefenso”. Michal Johnson, padre de la escuela St. Jerome en el Bronx,..
In-English

Read More »

Starting up with a smack and whiz
Comenzando con un golpe y un silbido

Amy Marie Pinto and Victor Rivera presented a demo of their new Android app, Burger Smacker, to a large audience this past Wed., Jan. 16th. It’s a new game that Pinto described as “a food version of Ping Pong.” But instead of showing their app at an established venue like the New York Tech Meetup, Pinto, 15, and Rivera, 14, were at the first ever...
En-espanol

Read More »

Charting a new course
Marcando un nuevo rumbo

In guidebooks, online, on the subway. Anywhere you look, maps are a familiar sight as you navigate the terrain. Still, it's fair to imagine you’ve never seen maps like the ones at Contemporary Cartographies, a new exhibit at Lehman College opening on Tues., Feb. 5th...
En-espanol

Read More »

Matters of the Heart
Asuntos del Corazón

Se aproxima el Mes de la Salud Cardiovascular y deseo recordarles la importancia de prevenir las enfermedades cardiacas para vivir una vida más larga, feliz y saludable...
In-English

Read More »

Union Community Health Center recognizes academics

Union Community Health Center reconoce académicas

Union Community Health Center reconoce académicas

El pasado jueves 17 de enero, la pediatra del Union Community Health Center, Dra. Clark Adjo, MD, reconoció los logros académicos de pacientes pediátricos como parte del Reto Académico Unión... br>In-English

Read More »

Honoring a legacy, aiding scholars
Honrando el legado y ayudando a los becados

At a ceremony of the Julio Martínez Memorial Fund (JMMF) held at Casa Promesa this past Sat., Jan. 26th, nine local college students were each presented with $1,000 in scholarship money. The scholarships, which target students who have encountered hardships early in life, or overcome great...
En-espanol

Read More »

Celebrating History with Our Kids
Celebrando la historia con nuestros hijos

Ha preguntado a sus hijos qué lecciones de historia han aprendido últimamente? Si el currículo de su hijo se parece al mío, están ocupados con el tradicional perfil del Mes de la Historia Negra, en donde cada niño elige a un personaje afroamericano...
In-English

Read More »

Calling for immigration reform ahora
Llamando a la reforma migratoria ahora

Undocumented workers and students, immigrant families and children, community advocates, and elected officials came together this past Sun., Jan. 27th at the offices of the Hispanic Federation to call for humane and just immigration reform...
En-espanol

Read More »

Calling a strike to claim victory
Llamando a una huelga para cantar victoria

It is cold. But the below-freezing weather has done nothing to diminish the resolve of bus drivers and matrons in Local 1181, of the Amalgamated ....
En-espanol

Read More »

Stopping stop and frisk
Cesar y desistir

Lucia is the mother of a Bronx teen stopped by police on his way home from school. Her son and his friend, both students at Riverdale Kingsbridge Academy, were told by the police that they weren’t walking fast enough...
En-espanol

Read More »

Talking the Bronx 01.30.13

Toastmasters invites residents to its First Leadership Training Day. Come out and meet new and advanced members and hear special guest speakers talk about the importance of communication skills in today’s job market...

Read More »

I Love the Bronx: A day of service

Yo amo el Bronx: Un día de servicio

Yo amo el Bronx: Un día de servicio

La mayoría de nosotros disfrutó el día de fiesta el pasado lunes, 21 de enero. Cada tercer lunes en el mes de enero, la vida del Dr. Martin Luther King, Jr. es honrada. Martin Luther King, Jr. nació el 15 de enero de 1929 y vivió una vida de servicio...
In-English

Read More »

Talking the Bronx 01.23.13

This past Mon., Jan. 21st, Supreme Court Justice Sonia Sotomayor swore in Vice President Joseph Biden at the presidential inauguration. She was the first Hispanic to administer an oath of office in American history. Justice Sotomayor, the first Latina to serve on nation’s highest court, also became the fourth female judge in history to administer an oath of office...

Read More »

Scoring more than one kind of goal
Anotando más de una clase de ‘gol’

“Do you drive a Mercedes?” “Do you still get paid to play hockey?” “How old are you?” “Do you have a pension?” These are some questions inquiring young minds at the Kips Bay Boys and Girls Club on 1930 Randall Avenue...
En-espanol

Read More »

Raising awareness, fighting disease
Levantando conciencia, luchando la enfermedad

700,000 neoyorquinos están viviendo con diabetes. Cerca de la mitad de ellos son latinos. Pero los efectos en familias individuales pueden conllevar trágicos resultados...
In-English

Read More »

Un vínculo irrompible
An unbreakable bond

Tan difícil como podría haber sido conseguir un asiento en el público para escuchar de primera mano los ritmos latinos y el hip hop de In The Heights durante sus cuatro años en Broadway, en alguna de sus giras nacionales, o cuando se volvió internacional y visitó Puerto Rico y las Filipinas, definitivamente es más difícil conseguir un lugar en el escenario...
In-English

Read More »

I Love the Bronx: From concrete to green

Yo amo el Bronx: Del cemento a lo verde

Yo amo el Bronx: Del cemento a lo verde

Cuando yo era más joven, dos de mis tíos vivían en comunidades cerca del Río Bronx. Uno residía en la Avenida Wheeler y el otro en la Avenida Longfellow...
In-English

Read More »

Seis del Sur
Seis del sur

En 1979, como ahora, la feria de la calle August en Mott Haven no estaría completa sin pistolas de agua y niños con caras sonrientes. Era una escena típica del verano que sería inmortalizada cuando David González... In-English

Read More »

Talking the Bronx 01.16.13

This past Wed., Jan. 9th, New York State senators elected Senator Jeffrey D. Klein as Senate President Pro Tempore, the legislative chamber’s top post. Under a new bipartisan power sharing agreement enacted by the chamber, Senator Klein will share the title with Senator Dean Skelos of Long Island (R).

Read More »

Talking the Bronx 01.09.13

The New York Botanical Garden invites Bronx residents to escape this winter and attend their "Tropical Paradise" event, a showcase of the Enid A. Haupt Conservatory’s permanent collection of tropical trees, flowers, and foliage, including orange-yellow crotons, fuschia bromeliads, and rosy-red hibiscus

Read More »

HIGH STAKES TESTING FORUM
FORO SOBRE EXAMENES DE ALTO RIESGO

‘Change the Stakes’, una coalición de padres y maestros en la ciudad de Nueva York, ha anunciado una discusión pública dirigida por un panel de maestros en el cual se discutirá el impacto de los actuales exámenes en materias, instrucción y aprendizaje...
In-English

Read More »

Building a nest for child and mother alike

Construyendo un nido para el niño y la madre por igual

Construyendo un nido para el niño y la madre por igual

Genovena Nieto just finished shopping for a new stroller and a baby carrier. She found them both, and didn't spend a dime. The new items will come in handy when Nieto has her third child, who is due on the 26th of December, just days after the Christmas holiday. How did she get such a great deal?...
En-espanol

Read More »

Healthy Living: It takes a village

Vivir saludable: Toma un pueblo

Vivir saludable: Toma un pueblo

The “Healthy Village” fitness and wellness initiative from Healthfirst was kicked off at the Claremont Housing Development.

If you want to know how to lose weight properly, turn off the television – it won’t be on “The Biggest Loser”. “Weight loss is a process, and it’s not quick,” said Doctor J. Douglas Reich...
En-espanol

Read More »

A walk in white demands end to violence

Caminata en blanco demanda fin a la violencia

Caminata en blanco demanda fin a la violencia

On Wednesday, the streets went white. Hundreds of women in white wedding and formal dresses gathered together to march through Washington Heights.
En-espanol

Read More »

I Love the Bronx: City of Water Day
Yo amo el Bronx: Día del Agua de la ciudad

Esta semana, nos escribe acerca de cómo los residentes del Bronx pueden celebrar el Día del Agua de la ciudad de manera personal...
In-English

Read More »

Seeking to ensure the diversity of NYC as high-tech capital
Buscando asegurar la diversidad de NYC como capital de alta tecnología

Aunque los lunes típicamente no son recibidos con mucho entusiasmo por muchos estudiantes, este pasado lunes, 27 de febrero...
In-English

Read More »

Power to Learn: exploring Latino cultures (and doing her homework)
Poder para aprender: explorando diversidad dentro de las culturas latinas

Mientras que algunos adultos podrían encontrar difícil articular las complejidades de la identidad y la cultura, la estudiante de...
In-English

Read More »

Talking the Bronx

It was announced this past week that two Bronx institutions are hiring for the new season...

Read More »

A Beauty Queen and her New Reign

Una reina de belleza y su nuevo reinado

Una reina de belleza y su nuevo reinado

La Cámara de Comercio de Cosmetología y Belleza Hispana de Nueva York inauguró el Año Nuevo con un paso histórico, ya que introdujo un nuevo programa certificado que por primera vez contará con la colaboración de un colegio....
En-espanol

Read More »