Business by the Book 
Negocios al pie de la letra

  • English
  • Español

Business by the Book 

NYPL business competition helps startups

Story and photos by Gregg McQueen

The branch is open for business.

The New York Public Library (NYPL) is lending a helping hand to some of the city’s newest entrepreneurs, including one based in the Bronx.

“We can help entrepreneurs take those first steps,” said Anne Lehmann, Interim Director of SIBL, with winners Alexandria Carroll (center) and Noelle Minter.

“We can help entrepreneurs take those first steps,” said Anne Lehmann, Interim Director of SIBL, with winners Alexandria Carroll (center) and Noelle Minter.

The New York StartUP! 2017 Business Plan Competition, an annual program managed by NYPL’s Business Library (SIBL) and funded by the Citi Foundation, has awarded cash prizes to three new local businesses.

The winners were announced during a ceremony held at the SIBL on September 18.

A third-place award of $5,000 was given to Minter for her business venture 3rd Wind Network, a Bronx-based organization that supports recently retired individuals by hosting classes and events focused on social interaction.

“Especially once they stop working, seniors can often feel isolated,” Minter said. “We’re making sure they stay connected by getting them together.”

Currently serving the Northeast Bronx and parts of Westchester, 3rd Wind sponsors courses on topics such as photography, painting and wellness.

“It’s a way to connect retirees to other people in the area who share their interests,” Minter said.

A $5,000 award was given to Minter for her business venture.

A $5,000 award was given to Minter for her business venture.

The SIBL, located at 188 Madison Avenue in Manhattan, offers the public free access to digital and physical collections that support business entrepreneurs. The site also hosts special events and workshops with leading experts in the areas of business, entrepreneurship, marketing and financial planning.

“SIBL’s StartUP! Business Competition has supported aspiring entrepreneurs since 2010, offering expert guidance from experienced professionals and the foundation to successfully plan a new business in New York City,” said Anne Lehmann, Interim Director of SIBL. “There’s no question that the path to becoming a small business owner is difficult, but with the generous support of the Citi Foundation and the wealth of resources available at the library, we can help entrepreneurs take those first, challenging steps towards a new adventure.”

The business competition, which has run since 2010, received 450 applications in 2017.

Entrants were required to attend an orientation, business planning workshops and meet with advisors in the course of writing their business plans.

Business plans were then evaluated by a panel of judges representing local business leaders, financial professionals and successful entrepreneurs.

The finalists were selected over 65 other completed plans.

All Things Fitness, a lifestyle and fitness company based in Harlem, took the top prize of $15,000. Business owner Tara Holloway said her startup is designed to promote physical fitness through group engagement.

“It’s about how do we socialize and have a great time while we engage in fitness,” said Holloway. “Our research shows that people tend to have more accountability when they exercise in groups, rather than going to the gym by themselves. They’re more likely to stick with a fitness program if they have friends helping to motivate them.”

Alexandria Carroll, who is launching a travel-related website called License to Drift, received the second-place prize of $10,000.

Carroll described the Harlem-based License to Drift as a “heavily experiential” site that consumers would use “for inspiration and planning” related to vacations.

Noelle Santos who won an SIBL award in 2016.

Noelle Santos who won an SIBL award in 2016.

“You set up a profile, and the site will help match you up with destinations and activities based on your interests,” she said.

Noelle Santos, who won a SIBL award in 2016, visited the latest winners to share advice.

Santos’ business venture, The Lit Bar, is an independent bookstore and wine bar slated to open in the Bronx next year.

She said the contacts she made through the StartUP! Business Competition were integral to her continuing the buildup to store launch.

“Entrepreneurship can be really lonely,” Santos remarked. “Maintaining the relationships has been so essential.”

Holloway, who was funding her business out of her own pocket, said the SIBL monetary prize was “a blessing” for supporting her venture.

“It gives you that jolt that you need,” she remarked. “Having someone believe in your idea is amazing, but having someone put money behind it is life-changing.”

For more information about NYPL’s Business Library, visit www.nypl.org/sibl.

Negocios al pie de la letra

Historia y fotos por Gregg McQueen

La sucursal está abierta para los negocios.

La Biblioteca Pública de Nueva York (NYPL, por sus siglas en inglés) está dando una mano amiga a algunos de los más nuevos emprendedores de la ciudad, incluyendo uno que vive en el Bronx.

La Competencia de Planes de Negocios StartUP! Nueva York 2017, un programa anual manejado por la Biblioteca de Negocios (SIBL, por sus siglas en inglés) de la NYPL y financiado por la Fundación Citi, ha otorgado premios en efectivo a tres nuevas empresas locales.

Los ganadores fueron anunciados durante una ceremonia celebrada en la SIBL el 18 de septiembre.

Un tercer premio de $5,000 dólares fue otorgado a Noelle Minter por su empresa de negocios Third Wind Network, una organización del Bronx que apoya a individuos recientemente retirados, organizando clases y eventos centrados en la interacción social.

The independent bookstore and wine bar is slated to open next year.

La librería independiente y el bar de vinos se inaugurará el próximo año.

“Especialmente una vez que dejan de trabajar, las personas mayores a menudo se sienten aisladas”, dijo Minter. “Nos estamos asegurando de que se mantengan conectadas reuniéndolos”.

Actualmente sirviendo al Noreste del Bronx y partes de Westchester, 3rd Wind patrocina cursos sobre temas como fotografía, pintura y bienestar.

The business competition received 450 applications in 2017.

La competencia empresarial recibió 450 solicitudes en 2017.

“Es una manera de conectar a los jubilados con otras personas de la zona que comparten sus intereses”, dijo.

La SIBL, ubicada en el No. 188 de la Avenida Madison en Manhattan, ofrece al público acceso gratuito a colecciones digitales y físicas que apoyan a emprendedores de negocios. El sitio también organiza eventos especiales y talleres con los principales expertos en las áreas de negocios, emprendimiento, marketing y planificación financiera.

“La Competencia de Negocios SIBL StartUP! ha apoyado a empresarios aspirantes desde 2010, ofreciéndoles asesoramiento experto de profesionales con experiencia y las bases para planificar con éxito un nuevo negocio en la Ciudad de Nueva York “, dijo Anne Lehmann, directora interina de SIBL. “No hay duda de que el camino para convertirse en dueño de un pequeño negocio es difícil, pero con el generoso apoyo de la Fundación Citi y la riqueza de los recursos disponibles en la biblioteca, podemos ayudar a los emprendedores a dar esos primeros pasos desafiantes hacia una nueva aventura”.

La competencia de negocios, que se ha llevado a cabo desde 2010, recibió 450 solicitudes en 2017.

Noelle Santos who won an SIBL award in 2016.

Noelle Santos ganó un premio SIBL en 2016.

Los participantes asistieron a una orientación, a talleres de planificación de negocios y se reunieron con los asesores mientras redactaban sus planes de negocios, los cuales fueron después evaluados por un panel de jueces que representaron a líderes empresariales locales, profesionales financieros y empresarios exitosos.

Los finalistas fueron seleccionados de entre 65 otros planes completados.

All Things Fitness, una compañía de estilo de vida y acondicionamiento físico de Harlem, se llevó el premio principal de $15,000 dólares. La dueña del negocio, Tara Holloway, dijo que su nueva empresa está diseñada para promover el acondicionamiento físico a través del compromiso grupal.

“Se trata de cómo socializar y pasar un buen rato mientras nos involucramos en el acondicionamiento físico”, dijo Holloway. “Nuestra investigación muestra que la gente tiende a ser más responsable cuando hace ejercicio en grupo, en lugar de ir al gimnasio individualmente. Es más probable que se adhieran a un programa de acondicionamiento físico si tienen amigos que les ayuden a motivarse”.

Alexandria Carroll, quien está lanzando un sitio web relacionado con viajes llamado License to Drift, recibió el segundo premio de $10,000 dólares.

Carroll describió la empresa de Harlem como un sitio “muy experimentado” que los consumidores pueden utilizar “para inspiración y planificación” en relación con las vacaciones.

“Usted establece un perfil y el sitio le ayudar a encontrar coincidencias con destinos y actividades con base en sus intereses”, dijo.

Noelle Santos, quien ganó un premio SIBL en 2016, visitó a los últimos ganadores para compartir consejos.

La empresa de Santos, The Lit Bar, es una librería y bar de vinos independiente programado para abrir en el Bronx el próximo año.

A $5,000 award was given to Minter for her business venture.

Un premio de $5,000 fue otorgado a Minter.

Ella dijo que los contactos que hizo a través de la competencia de negocios StartUP! fue parte integral de su continuo desarrollo para el lanzamiento de la tienda.

“El espíritu emprendedor puede ser realmente solitario”, comentó Santos. “Mantener las relaciones ha sido esencial”.

Holloway, quien financiaba su negocio de su propio bolsillo, dijo que el premio monetario SIBL fue “una bendición” para apoyar su aventura.

“Te da esa sacudida que necesitas”, comentó. “Tener a alguien que cree en tu idea es increíble, pero tener a alguien que ponga dinero en ella te cambia la vida”.

Para obtener más información acerca de la Biblioteca de Negocios de la NYPL, visite www.nypl.org/sibl.