Bombers’ Boon
Bendición de los bombarderos

  • English
  • Español

Bombers’ Boon

City details economic impact of Yankees home opener

The die-hards.

The die-hards.

Bombers bring runs – and real money – home.

The New York City Economic Development Corporation (EDC) released the results of an economic impact analysis, showing that the New York Yankees’ 2018 home opener in the Bronx generated $11.9 million for the city.

On Tues., April 3, the Yankees took on the Tampa Bay Rays at Yankee Stadium. The game was originally scheduled for April 2 but postponed due to snow.

According to the EDC, the game resulted in $6.66 million in direct economic impact resulting from visitor spending, including ticket sales, concession and merchandise spending and transportation costs.

Approximately 25,584 visitors traveled to New York City with the main purpose of attending the Opening Day game, EDC said.

The home opener also created $5.2 million in indirect economic impact, taking into account the spending of Yankee Stadium employees and companies who benefit from the spike in visitor expenditure.

“Opening Day at Yankee Stadium is as big of a deal for the city’s economy as it is for the fans, creating a significant stimulus for the organization’s employees and many related businesses,” said EDC President James Patchett. “With a combined impact of nearly $20 million from the Yankees and Mets home openers, this news is as exciting as a Subway Series.”

Yankees Manager Aaron Boone takes the field.

Yankees Manager Aaron Boone takes the field.

Tuesday’s game was played in rain and chilly temperatures. While the paid attendance was 46,776 people, it is estimated that only half remained in the stadium.

The Yankees defeated Tampa Bay 11-4, with New York shortstop Didi Gregorius driving in eight runs.

Mayor Bill de Blasio recently announced that the city welcomed an all-time high of 62 million visitors in 2017, a 3.8 percent jump from the previous year, including 13.1 million international tourists.

With more than a dozen professional teams in the New York metro area, competitive sports play a major role in New York City’s tourism industry, driving investment in the city’s economy and contributing to jobs.

Bendición de los bombarderos

La ciudad detalla el impacto económico de la apertura en casa de los Yankees

The rain made for some empty seats.

La lluvia provocó que algunos asientos
estuvieran vacíos.

Traerlo a casa es una gran bendición.

La Corporación de Desarrollo Económico de Ciudad de Nueva York (EDC, por sus siglas en inglés) publicó los resultados de un análisis de impacto económico que muestra que el juego de los Yankees de apertura 2018 en casa, en el Bronx, generó $11.9 millones de dólares para la ciudad.

El martes 3 de abril los Yankees se enfrentaron a los Rays de Tampa Bay en el Yankee Stadium. El juego estaba originalmente programado para el 2 de abril, pero se pospuso debido a la nieve.

Según la EDC, el juego resultó en $6.66 millones de dólares en impacto económico directo como resultado del gasto de los visitantes, incluyendo venta de boletos, gastos de concesión y mercadería y costos de transporte.

Aproximadamente, 25,584 visitantes viajan a ciudad de Nueva York con el objetivo principal de asistir al juego del día de apertura, dijo la EDC.

El inicio en la casa también generó un impacto económico indirecto de $5.2 millones de dólares, teniendo en cuenta el gasto de los empleados y las empresas del Yankee Stadium que se benefician del aumento del gasto de los visitantes.

Fans spent dollars on Grand Slam Milkshakes.

Los fanáticos gastaron dólares en malteadas
Grand Slam.

“El día inaugural en el Yankee Stadium es tan importante para la economía de la ciudad como lo es para los fanáticos, creando un estímulo significativo para los empleados de la organización y muchas empresas relacionadas”, dijo el presidente de la EDC, James Patchett. “Con un impacto combinado de casi $20 millones de dólares de los juegos de apertura como locales de los Yankees y los Mets, esta noticia es tan emocionante como una Serie Subway”.

El martes se jugó con lluvia y temperaturas frías. Si bien la asistencia pagada fue de 46,776 personas, se estima que solo la mitad permaneció en el estadio,

Los Yankees derrotaron a Tampa Bay 11-4, con el campo corto de Nueva York Didi Gregorius encarrilando ocho carreras.

El alcalde Bill de Blasio anunció recientemente que la ciudad recibió un total de 62 millones de visitantes en 2017, un aumento del 3.8 por ciento con respecto al año anterior, incluidos 13.1 millones de turistas internacionales.

Con más de una docena de equipos profesionales en el área metropolitana de Nueva York, los deportes competitivos desempeñan un papel importante en la industria turística de la ciudad de Nueva York, impulsando la inversión en la economía de la ciudad y contribuyendo al empleo.