Author Archives: Postmaster

I Love the Bronx – Bragging Rights

Amo al Bronx-Derechos a Presumir

Amo al Bronx-Derechos a Presumir

El East Bronx History Forum, un grupo de aficionados y entusiastas locales de la historia, se citan una vez al mes para reuniones sobre...
In-English

Read More »

A New Holiday Tradition

Una nueva tradición: Actividades de otoño e invierno

Una nueva tradición: Actividades de otoño e invierno

It’s here – the holiday season is upon us. A time of special food and drinks everywhere you look, from creamy dips to home-baked cookies...
En-espanol

Read More »

Headed up with Going Down
Subiendo con Going Down

Chris Campanioni usa muchos sombreros. Periodista, modelo, maestro, poeta – Campanioni tiene todos estos roles en su currículum...
In-English

Read More »

A warm meal, a helping hand

Una comida caliente, una mano amiga

Una comida caliente, una mano amiga

This Thanksgiving season will be a little brighter for some area residents, thanks to efforts from the Food Bank for New York City...
En-espanol

Read More »

Minding the Age Gap
Poner atención a la diferencia de edad

Ahora, con dos hijos, la vida se ha vuelto... interesante. Para muchas madres, este es el caso cuando deciden "empezar de nuevo" con la...
In-English

Read More »

Talking the Bronx 12.4.13
Hablando del Bronx 12.4.13

On Sat., Dec. 7th, Eric Sanderson, Senior Conservation Ecologist from the Wildlife Conservation Society (WCS), will talk about...
En-espanol

Read More »

Los Nutcrackers

A LATINO QUEER COMEDIC CHRISTMAS PLAY WRITTEN BY AWARD-WINNING CHARLES RICE-GONZALEZ & DIRECTED BY CHRISTOPHER BURRIS OPENS DECEMBER 6 AT THE NEW BAAD! BAAD! The Bronx Academy of Arts and Dance proudly presents LOS NUTCRACKERS: A CHRISTMAS...

Read More »

“A family album”
“Un álbum familiar”

Bernadette Franco se quedó mirando las antiguas fotografías en blanco y negro de la vida cotidiana en el sur del Bronx durante las décadas de...
In-English

Read More »

Giving across generations
Dar a través de generaciones

The Committee for Hispanic Children and Families’ after school program kicked off Thanksgiving a week early by organizing a special Thanksgiving...
En-espanol

Read More »

The economy of New York pro sports

La economía de Nueva York en los deportes

La economía de Nueva York en los deportes

When attending a professional sporting event, it is likely most fans are simply concerned with enjoying a few hours of entertainment and....
En-espanol

Read More »

Fidelis makes its mark
Fidelis hace su marca

Era tiempo de celebrar el cuidado de la salud. En medio de la más baja esperada inscripción en los planes de salud bajo la Ley de Cuidado...
In-English

Read More »

Urban dialogue explores profiling
Diálogo Urbano explora los perfiles raciales

El alcalde electo Bill de Blasio le ganó con una victoria aplastante al candidato republicano Joe Lhota. Entre sus principales plataformas...
In-English

Read More »

Acacia celebrates West Tremont ground-breaking

Acacia celebra la colocación de la primera piedra en West Tremont

Acacia celebra la colocación de la primera piedra en West Tremont

El pasado martes 19 de noviembre, la Red Acacia celebró el inicio de la construcción de los nuevos departamentos asequibles para personas...
In-English

Read More »

AARP National Poll Highlights Personal Challenges of Caregivers

La encuesta nacional de AARP resalta los retos personales de los cuidadores

La encuesta nacional de AARP resalta los retos personales de los cuidadores

De acuerdo con una nueva encuesta de AARP , casi tres de cada diez personas que cuidan de un ser querido dicen que su vida ha cambiado...
In-English

Read More »

A Healthy Holiday
Días de fiesta saludables

We all know that the holidays are a time of overindulgence, quickly followed by an overwhelming sense of guilt. To bypass the guilt this year...
En-espanol

Read More »

The Making of a Memory
La creación de un recuerdo

Hay un puñado de momentos valiosos de la vida que podemos recordar casi al instante, y los cuales recordamos cariñosamente.
In-English

Read More »

I Love the Bronx: Smile, Hip-hop!

Amo Al Bronx: Comité de Consulta Hip Hop

Amo Al Bronx: Comité de Consulta Hip Hop

The Hip-Hop Consulting Committee (HHCC), a group of entrepreneurs, community organizers and artists whose mission is to preserve “peace, love...
En-espanol

Read More »

A bountiful harvest in the Bronx

Una cosecha abundante en el Bronx

Una cosecha abundante en el Bronx

Hundreds of South Bronx residents lined up on Sat., Nov. 9th to receive free bags of fresh vegetables and fruit at the grand opening of a new...
En-espanol

Read More »

A hero makes his rounds
Un héroe hace sus rondas

"Ni la lluvia, ni el calor ni la oscuridad de la noche alejan a estos portadores de la rápida conclusión de sus rondas acordadas”.
In-English

Read More »

All in the name

A morning reception to rename the BronxWorks Community Center after retired Executive Director Carolyn McLaughlin became a well-deserved love fest for the woman who shaped BronxWorks’ growth and diversification over her 34-year career there. Elected officials, the heads of New York City...

Read More »

Marching against a rule out of step

Marcha contra una norma desfasada

Marcha contra una norma desfasada

La marcha por los derechos humanos comienza con un solo paso. Manifestantes del Bronx y del Alto Manhattan protestaron por la reciente...
In-English

Read More »

“We do not say no”
“Nosotros no decimos que no”

The Visiting Nurse Service of New York (VNSNY) held its Annual Benefit Gala this past Thurs., Nov. 14th, and the organization’s work in Northern...
En-espanol

Read More »

Mock election slams Cuomo
Simulacro electoral golpea a Cuomo

El gobernador Andrew Cuomo no es un candidato presidencial para el 2016. No todavía. Pero un grupo de estudiantes ya ha decidido que...
In-English

Read More »

I Love the Bronx – Conference of Conscience

Amo el Bronx – Conferencia de Conciencia

Amo el Bronx – Conferencia de Conciencia

On Sat., Nov. 16th, Partnerships for Parks (PFP) held its annual conference and awards ceremony at New York University Law School.
En-espanol

Read More »

An Open Process for Schools Leadership
Proceso abierto para seleccionar proximos lideres escolares

El alcalde electo Bill de Blasio está muy comprometido con los procesos democráticos inclusivos y con un concepto más amplio...
In-English

Read More »

Putting the celeriac in cafeteria

Nuevos alimentos en la cafeteria

Nuevos alimentos en la cafeteria

Add to the list yet another holiday involving food. And a new hotspot with fresh and healthy selections, and international cuisine.
En-espanol

Read More »

Teaching Kindness
Enseñando amabilidad

¿Se puede enseñar la empatía? Como padres, trabajamos para transmitir amabilidad y consideración hacia los demás.
In-English

Read More »

Talking the Bronx 11.13.13
Hablando del Bronx 11.13.13

In keeping with its mission to promote Puerto Rican culture and art as well as to commemorate its 27th anniversary, El Comité Noviembre will host...
En-espanol

Read More »

Mayor Bill de Blasio
El Alcalde Bill de Blasio

It’s official. Bill de Blasio will be the first Democrat in two decades to serve as the 109th mayor of New York City, after having defeated Republican...
En-espanol

Read More »

Screenings con sazón
Proyecciones con sazón

Si usted está buscando películas con sabor, está de suerte esta semana. El Tercer Festival Internacional Anual de Cine de la Herencia Puertorriqueña (IPRHFF por sus siglas en inglés) comienza este miércoles...In-English

Read More »

Is this the first Hispanic NYPD Commissioner?

¿Será este el primer Comisionado hispano del Departamento de Policía?

¿Será este el primer Comisionado hispano del Departamento de Policía?

Mayor-Elect Bill de Blasio has said that he would seek to replace Ray Kelly as the Commissioner of the New York Police Department (NYPD). In response, some groups, including the NYPD Hispanic Society...
En-espanol

Read More »

Keeping Carlos free

Nueva asistencia legal para los inmigrantes detenidos

Nueva asistencia legal para los inmigrantes detenidos

Cuando Carlos Rodríguez Vásquez fue detenido, no podía pagar un abogado de inmigración. Estuvo en prisión durante ocho meses, lejos de su familia... In-English

Read More »

In hot water
En aguas calientes

On the roof of Saint Mary’s Recreation Center at 450 Saint Ann’s Avenue are rows and rows of glass tubes, glinting in the sun. They serve a dual purpose...
En-espanol

Read More »

Prevent Diabetes at an Early Age

Prevenir la Diabetes a Temprana Edad

Prevenir la Diabetes a Temprana Edad

El Mes Nacional de la Diabetes se celebra todos los años en el mes de noviembre y su objetivo es crear consciencia sobre esta enfermedad. Este año... In-English

Read More »

Little lives win big
Pequeñas vidas ganaron en grande

Joseph Shamie has a passion. A tiny, infant one, but it has proven all-consuming. Shamie is the President and Chief Executive Officer at Delta Children...
En-espanol

Read More »

Their Cup runneth over
Su copa está rebosando

The season might be over for some, but there was still baseball to be had at Yankee Stadium. The New York Yankees, the Borough President Ruben Díaz Jr...En-espanol

Read More »