Author Archives: Postmaster

Priming the pipeline
Abriendo acceso

It's the "best" program the department's ever had. Denise Williams, principal at Pelham Gardens Middle School, thinks that highly of the College Access for All initiative...
En-espanol

Read More »

Libre Oscar López Rivera

Viene a casa. Después de 35 años en una prisión federal, el nacionalista puertorriqueño Oscar López Rivera tuvo su sentencia conmutada el martes por el presidente Barack Obama...
In-English

Read More »

Salve for the Scammed
Alivio para los estafados

Think of it as a bit of coin for the conned. Nearly 350,000 people who lost money running Herbalife businesses will be getting reimbursement checks from the Federal Trade Commission (FTC)...
En-espanol

Read More »

Here to Protect You
Aquí para protegerlos

NYC ha sido y siempre será una ciudad que dé la bienvenida a todos. Como neoyorquinos, nos enorgullecemos de nuestra diversidad y nuestra amabilidad...
In-English

Read More »

“The school is not where it should be”

“La escuela no está donde debería estar”

“La escuela no está donde debería estar”

There was little cheer in this school match. Instead, a Bronx school superintendent faced off against an angry group of parents and teachers...
En-espanol

Read More »

Tentative transit deal struck
Se alcanza acuerdo tentativo

Están de vuelta. Luego de que ambos lados incumplieran el plazo de medianoche del domingo 15 de enero...
In-English

Read More »

Frontlines at Fonfrède
Vanguardia en Fonfrède

January 1 marked the 213th year of Haitian independence. Before independence, slaves cooked a delicious soup joumou made of squash, carrots, celery and beef for their masters...
En-espanol

Read More »

Talking the Bronx – 01.18.17
Hablando del Bronx – 01.18.17

Sumérjase en el mundo del manga en la Biblioteca Sedgwick el martes 24 de enero a las 4:00 p.m. Manga is a Japanese style comic...
In-English

Read More »

Llegó Espaillat

Es una lucha por el alma de nuestra nación. Eso es lo que Adriano Espaillat, quien fue juramentado como representante de los Estados...
In-English

Read More »

New race for marathon man
Nuevo desafío para el hombre maratón

Shameth Díaz was not used to slowing down. The South Bronx resident is an avid runner, having participated in marathons in...
En-espanol

Read More »

“I believe there has been positive progress”

“Creo que ha habido un progreso positivo”

“Creo que ha habido un progreso positivo”

Están avanzando las cosas. Así dicen los líderes del sindicato de transporte público más grande de la ciudad, ya que la fecha de...
In-English

Read More »

Sweet and Simple
Dulce y simple

Zone it in. There’s some sweet news of late about the county rated the least healthy. A borough-wide campaign, known as the...
En-espanol

Read More »

Strength to spare
Fuerza para repartir

Now they’ll be more reasons to burn at Blink. The gym chain Blink Fitness recently debuted a new location in Gun Hill....
En-espanol

Read More »

Talking the Bronx – 01.11.17
Hablando del Bronx – 01.11.17

El Centro Bibliotecario del Bronx estará organizando una mini feria de carreras universitarias el miércoles 18 de enero de 11:00 a.m. - 4:00 p.m...
In-English

Read More »

A Fast in Fury
Un ayuno en furia

La presidenta del Comité de Puerto Rico en las Naciones Unidas, Olga I. Sanabria Dávila, continúa una huelga de hambre...
In-English

Read More »

Snow Blown
Nevada

La primera nevada significativa de la temporada trajo casi 3 pulgadas de nieve a la ciudad durante el primer gran momento de invierno de...
In-English

Read More »

Counsel in the cards
Abogado por escrito

Every year landlords seeking evictions force nearly 300,000 New Yorkers into Housing Court. Ninety percent of landlords have a lawyer...
En-espanol

Read More »

Banish the Blues
Disipar la tristeza

With the hustle and bustle of the holiday season behind us, January can be a bit of a let-down. For elders, the post-holiday blues is...
En-espanol

Read More »

En Foco Fellows
Becas En Foco

Find your focus. En Foco, the arts organization serving supporters of photographers of color, is accepting submissions for its 2017...
En-espanol

Read More »

Trove of Toys
Tesoro de Juguetes

Esta vez, la segunda mano fue de primera categoría. Los días de fiesta llegaron en línea rápida para cientos de niños del Bronx Quienes recibieron...
In-English

Read More »

Raise the age, save in spades
Aumentar la edad, ahorrar en palas

Lywan Reed spent three years incarcerated. ‎”I was terrified.” He was 16 when first jailed, first at Rikers for four months and then at the...
En-espanol

Read More »

Spirit Scholars
Espíritus sabios

Fue una gran celebración. Por 38º año consecutivo, el Museo Americano de Historia Natural (AMNH, por sus siglas en inglés) organizó su celebración...
In-English

Read More »

Digital Diaspora
Diáspora digital

Es un plan de estudios de ilusionismo. Lehman College, de la City University of New York (CUNY, por sus siglas en inglés), se ha asociado...
In-English

Read More »

Talking the Bronx – 01.04.17
Hablando del Bronx – 01.04.17

Celebrate Dr. Martin Luther King Jr.’s birthday early at Wave Hill on Sat., Jan. 14thfrom 10:00 a.m. – 1:00 p.m. Be inspired by King’s...
En-espanol

Read More »

Mothers on a Mission
Madres en una misión

One organization has issued a set of New Year's resolutions calling on mothers everywhere to preserve advances in human rights. Moms...
En-espanol

Read More »

The ‎Snow Stoppers
Vencedores de la nieve

Cuando las tormentas de nieve golpean afuera, la mayoría se acomoda adentro. Pero ahí precisamente es cuando...
In-English

Read More »

In effect: Wage Hike
En efecto: aumento salarial

Workers had an early reason to revel. As of December 31st, 2016, the first minimum wage increase in New York State officially went into effect...
En-espanol

Read More »

Grade A for Section 8
Calificación de A para la Sección 8

Es el programa más grande de Vales de Elección de Vivienda en el país, proporcionando asistencia de vivienda a más de 200,000...
In-English

Read More »

Free Exercise Resource
Recurso gratuito de ejercicio

Take thee to Teller. If you're searching for a way to make good on your New Year's resolution to get in better shape without breaking the...
En-espanol

Read More »

Heart of History
En el centro de la historia

¡Es pa’lla que vamos! El grito del mitin (“It is there we are going!” en inglés) fue cantado a menudo por los seguidores de Adriano Espaillat...
In-English

Read More »

‎Alight at the Bronx House
Encendido en la Casa del Bronx

They are faithful to the festival. State Senator Jeff Klein and Assemblymember Mark Gjonaj visited Bronx House on Wed., Dec. 28 to help light...
En-espanol

Read More »

Operation: Home
Operación Hogar

“I never lived in a shelter in my life.” Samuel Rosado served three decades in the military and was proud of his steady history of employment...
En-espanol

Read More »

These are the days
En Estos Días

There is no better way to say goodbye to a year than visiting the Botanical Gardens in the Bronx. And when the visit is with the new generation...
En-espanol

Read More »

A beacon at BOOM!
Una baliza en BOOM!Health

"Estoy aquí para escuchar y aprender", dijo. La primera dama de la ciudad de Nueva York, Chirlane McCray, acudió al Sur del Bronx para ver de...
In-English

Read More »

Solitary Stop
Fin del aislamiento

It is the isolation Victor Pate remembers the most. The Harlem native, who was incarcerated for 15 years, was kept in solitary confinement for...
En-espanol

Read More »

HELP THANKS WOW
AYUDA GRACIAS GUAU

Lo estoy robando, y descaradamente. Anne Lamott, tan querida amiga como cualquier escritor que conozcan profundamente, y sólo...
In-English

Read More »